As public concern over federal government surveillance of online activity grows, a new wrinkle has been introduced. Shareholders in large communications companies are attempting to force those companies to disclose data about how often they share user data with …